NAD Masters M10 V2 + Monitor Audio Gold 100 5G Hi-Fi System Package

M10 V2

NAD Masters M10 V2 BluOS Streaming Amplifier

Combining a sophisticated music streamer and powerful 100-watt-per-channel amplifier in one super-stylish component, the NAD M10 V2 BluOS Streaming Amplifier is made for the way people listen to music today. The M10 V2 is based on the acclaimed BluOS multi-room music platform, which has integrated support for dozens of streaming services. You can queue up any music you want using the intuitive BluOS app, and hear it in glorious high fidelity through your favourite loudspeakers. The M10 V2 improves on its award-winning predecessor by adding a remote control, updated gain algorithms, and an easy upgrade path to Dolby Digital surround sound.

NADMasters M10 V2BluOS 流媒体放大器

NAD M10 V2BluOS 流媒体放大器在一个超级时尚的组件中结合了复杂的音乐流媒体和强大的每声道100瓦的放大器，是为当今人们听音乐的方式而制造。M10 V2是基于广受赞誉的BluOS 多房间音乐平台，它集成了对几十种流媒体服务的支持。你可以使用直观的BluOS 应用程序排队等候任何你想要的音乐，并通过你最喜欢的扬声器听到光荣的高保真音乐。M10 V2在其屡获殊荣的前辈基础上，增加了一个遥控器，更新了增益算法，以及一个简单的杜比数字环绕声升级路径。

Just Add (More) Speakers

Like the original M10, the M10 V2 exemplifies the “Just Add Speakers” revolution in hi-fi. But it takes that revolution a giant step further. Along with audiophile-grade speaker terminals, it has two independent subwoofer jacks, whose output settings are adjustable from the BluOS app. The M10 V2 adds Dolby Digital surround-sound decoding. Home-theatre fans can configure a pair of BluOS surround-enabled wireless speakers or amplifiers to play the surround channels, while the main speakers handle the front channels, so that the M10 V2 serves as the hub of a 4.1- or 4.2-channel Dolby Digital surround setup. The M10 V2 transmits the rear channels wirelessly, with very low latency, so you don’t have to run wires around your room to connect the surround speakers.

只需添加（更多）扬声器

与最初的M10一样，M10 V2体现了高保真音响中 "只需添加扬声器 "的革命。但它将这场革命向前推进了一大步。除了发烧级的扬声器终端外，它还有两个独立的重低音扬声器插孔，其输出设置可通过BluOS 应用程序进行调整。M10 V2增加了杜比数字环绕声解码功能。家庭影院爱好者可以配置一对支持BluOS 环绕声的无线扬声器或放大器来播放环绕声道，而主扬声器则处理前置声道，这样M10 V2就可以作为4.1或4.2声道杜比数字环绕声设置的中心。M10 V2以无线方式传输后置声道，延迟非常低，因此你不必在房间里铺设电线来连接环绕声扬声器。

Complete Control

There are many ways to operate the M10 V2. Use the BluOS app on a smartphone, tablet, or computer to cue up music from your favourite streaming service, or music stored on USB and network drives. Choose some songs from the Spotify or Tidal app on your computer or smart device, then shift playback to the M10 V2. Stream music to the M10 V2 from an iPhone, iPad, or iTunes library via AirPlay 2. Select music by voice using the Amazon Alexa, Apple Siri, or Google Assistant voice protocol. The M10 V2 is Roon Ready, so you can stream music from a Roon Core server. The M10 V2 can be integrated into Apple, Control4, Crestron, Lutron, and other home-automation systems, so you can control music playback, along with other home systems like lighting, shades, HVAC, and security. Use the supplied remote control to adjust volume, skip tracks, and activate preset commands. Or choose tracks, select sources, and adjust volume and other settings from the M10 V2’s touchscreen. In addition, the M10 V2 can learn commands from your favourite IR remote control.

完全控制

有许多方法可以操作M10 V2。使用智能手机、平板电脑或电脑上的BluOS 应用程序，从您最喜爱的流媒体服务，或存储在USB和网络驱动器上的音乐中提示。从电脑或智能设备上的Spotify或Tidal应用程序选择一些歌曲，然后将播放转移到M10 V2。通过AirPlay 2将音乐从iPhone、iPad或iTunes资料库串流到M10 V2。使用亚马逊Alexa、苹果Siri或谷歌助手语音协议，通过语音选择音乐。M10 V2是Roon Ready，因此您可以从Roon Core服务器流媒体音乐。M10 V2可以集成到苹果、Control4、Crestron、Lutron和其他家庭自动化系统中，因此你可以控制音乐播放，以及其他家庭系统，如照明、窗帘、HVAC和安全。使用附带的遥控器来调整音量、跳过曲目和激活预设命令。或者从M10 V2的触摸屏上选择曲目、选择音源，并调整音量和其他设置。此外，M10 V2可以从你最喜欢的红外遥控器上学习命令。

The Power and the Glory

Created by the award-winning design firm DF-ID, the M10 V2 features a solid brushed aluminum chassis, Gorilla Glass top and front panels, and a bright 7″ touchscreen, with purer colours and wider viewing angle than the screen on the original M10. Behind that gorgeous display lies a sonic powerhouse that delivers thrilling dynamics and exquisite detail. Based on the renowned nCore technology, the M10 V2’s Hybrid Digital amplifier is conservatively rated at 100 watts per channel. Its updated gain algorithms allow higher output levels with inefficient speakers. The subwoofer outputs also have higher gain, allowing for a wider range of subwoofer-main speaker combinations. The ESS Sabre DAC can accept streams up to 24-bit/192kHz. The M10 V2 can stream lossless and high-resolution audio from services such as Deezer, Qobuz, and Tidal; and has full MQA hardware decoding and rendering capability.

权力与荣耀

由获奖的设计公司DF-ID创建，M10 V2具有坚实的拉丝铝制底盘，大猩猩玻璃顶部和前面板，以及一个明亮的7英寸触摸屏，比原始M10的屏幕具有更纯净的颜色和更宽的视角。在这块华丽的显示屏背后是一个声学动力源，它提供了令人激动的动态和精致的细节。基于著名的nCore技术，M10 V2的混合数字放大器被保守地评为每通道100瓦。其更新的增益算法允许在低效率的扬声器上有更高的输出水平。低音炮输出也有更高的增益，允许更广泛的低音炮-主扬声器组合。ESS Sabre DAC可以接受高达24位/192kHz的数据流。M10 V2可以从Deezer、Qobuz和Tidal等服务中传输无损和高分辨率的音频；并且具有完整的MQA硬件解码和渲染能力。

Room-Friendly

With its compact form factor and elegant minimalist design, the M10 V2 will blend beautifully into any living space—not just visually, but sonically as well. Like the original M10, the M10 V2 has built-in Dirac Live Room Correction. Using the supplied calibrated microphone and intuitive Dirac app, you can correct peaks and dips caused by your room’s acoustics, up to 500Hz (a full-bandwidth version is available through Dirac). That way, you hear movie soundtracks and music as they were meant to be heard, free of anomalies caused by the listening environment. The M10 V2 can store up to five Dirac profiles for different listening positions, surround setups, or room conditions—for example whether the drapes are open or closed.

房间友好

凭借其紧凑的外形和优雅的简约设计，M10 V2将漂亮地融入任何生活空间--不仅在视觉上，而且在声音上也是如此。与最初的M10一样，M10 V2内置了Dirac现场房间校正功能。使用附带的校准麦克风和直观的Dirac应用程序，你可以纠正由你的房间声学引起的高峰和低谷，最高可达500Hz（全带宽版本可通过Dirac获得）。这样，你就能听到电影原声和音乐，因为它们本来就是要被听到的，不存在由听觉环境引起的异常情况。M10 V2可以存储多达五个Dirac配置文件，用于不同的聆听位置、环绕声设置或房间条件--例如窗帘是打开还是关闭。

Thoroughly Modern

The M10 V2 is the perfect amplifier for the Internet era. With the user-friendly BluOS app, you can play music from your favourite streaming service, as well as locally stored music. But the M10 V2 also plays nicely with external components. It has RCA analogue, optical and coaxial digital, HDMI eARC, and USB Type A inputs, for connecting disc players, game consoles, external drives, media adapters, flat-panel displays, and other components. It also features two-way apt-X HD Bluetooth. With the M10 V2, you can listen through wireless headphones, stereo loudspeakers, a surround-sound setup, or up to 63 BluOS-capable wireless speakers arrayed throughout your home. Hi-fi doesn’t get more modern than this.

彻底的现代

M10 V2是互联网时代的完美功放。通过用户友好的BluOS 应用程序，你可以从你最喜欢的流媒体服务中播放音乐，也可以播放本地存储的音乐。但M10 V2也能很好地与外部组件配合。它有RCA模拟、光纤和同轴数字、HDMI eARC和USB Type A输入，用于连接光盘播放器、游戏机、外部驱动器、媒体适配器、平板显示器和其他组件。它还具有双向apt-X高清蓝牙功能。有了M10 V2，你可以通过无线耳机、立体声扬声器、环绕声设置或多达63个BluOS ，使无线扬声器排列在你的家中。没有比这更现代的高保真音响了。

Features & Details

• BluOS Streaming Amplifier
• Wireless 4.0, 4.1 and 4.2 channel surround options by adding BluOS Enabled players like the PULSE FLEX and PULSE SUB by Bluesound
• Hybrid Digital nCore Amplifier with updated gain algorithms
• Continuous Power: 100W into 8/4 Ohms
• Dynamic Power: 160W into 8 Ohms 300W into 4 Ohms
• 32-bit/384kHz ESS Sabre DAC
• Dirac Live Room Correction
• 7″ IPS colour LCD touchscreen
• BluOS multi-room compatible
• AirPlay 2 integration, with support for Siri Voice Assistant
• Amazon Alexa & Google Assistant voice control skills
• Roon Ready
• Spotify Connect and Tidal Connect
• Gigabit Ethernet
• Two-way Qualcomm aptX HD Bluetooth
• NFC Bluetooth pairing for compatible smart devices
• HDMI eARC,USB Type A inputs
• Stereo line analogue and coaxial/optical digital inputs
• Preamp output, two independent subwoofer outputs with updated gain algorithms
• IR Input, 12V Trigger Out
• Apps for iOS, Android, macOS, Windows, Crestron, Control4, RTI, URC, Elan, Lutron, iPort
• Wide variety of premium music services supported in BluOS app, including Amazon, Spotify, Tidal, TuneIn, Napster, Deezer, Qobuz and many others
• Support for all major lossless and lossy formats, including WAV, FLAC, AIFF, ALAC, AAC, MP3, Ogg Vorbis, and others
• MQA decoding and rendering
• Infrared remote control handset included

^{*The M10 V2 includes a license for Dirac Live with the option for advanced users to upgrade to a Dirac Live Full Frequency version.}

特点和细节

• BluOS 流媒体放大器
• 通过添加BluOS 启用的播放器，如Bluesound的PULSE FLEX和PULSE SUB，可选择无线4.0、4.1和4.2声道环绕声。
• 具有最新增益算法的混合数字nCore放大器
• 连续功率：100W成8/4欧姆的100W
• 动态功率：160W转8欧姆 300W转4欧姆
• 32位/384kHz ESS Sabre DAC
• Dirac直播室矫正
• 7英寸IPS彩色液晶触摸屏
• BluOS 多房间兼容
• 集成AirPlay 2，支持Siri语音助手
• 亚马逊Alexa和谷歌助手语音控制技能
• 洛克菲勒准备好了
• Spotify连接和Tidal连接
• 千兆以太网
• 双向高通aptX高清蓝牙技术
• 兼容智能设备的NFC蓝牙配对
• HDMI eARC,USB Type A输入
• 立体声线路模拟和同轴/光学数字输入
• 前置放大器输出，两个独立的低音炮输出，具有更新的增益算法
• 红外线输入，12V触发器输出
• 适用于iOS、Android、macOS、Windows、Crestron、Control4、RTI、URC、Elan、Lutron、iPort的应用程序
• BluOS 应用程序中支持各种各样的优质音乐服务，包括亚马逊、Spotify、Tidal、TuneIn、Napster、Deezer、Qobuz和其他许多服务。
• 支持所有主要的无损和有损格式，包括WAV、FLAC、AIFF、ALAC、AAC、MP3、Ogg Vorbis和其他。
• MQA解码和渲染
• 包括红外遥控听筒

^{*M10 V2包括一个Dirac Live的许可证，高级用户可以选择升级到Dirac Live全频版。}

Gold 100

The Gold 100 speaker has been carefully designed so that it can be placed in smaller rooms. The class-leading driver technology from our flagship Platinum II series and the beautiful cabinet construction ensure a premium sound and appearance wherever it is positioned.

So well realised is the Gold 100, it’s the only stand mounting speaker of the series. The combination of 6½" (165 mm) C-CAM mid/bass driver, MPD high-frequency transducer and rear-facing HiVe II port in a compact, elegant cabinet makes this two-way loudspeaker sound far bigger than it is – it’s composed, adaptable and capable of greater bass presence than seems feasible.

Above all, it’s an accurate and informative listen, able to bring the best from its partnering electronics and the music you’re listening to. Small, in this instance, is remarkably beautiful.

Key Features

• Two-way, rear ported cabinet configuration featuring HiVe IIport technology – improved transient response and tighter bass, due to smoother air-flow
• MPD high-frequency transducer – articulate, extended high frequencies, yet supremely smooth
• 6^1/2" bass/mid-range driver, featuring:
  • – RDT II Cone technology – specially developed sandwich cone technology using thin C-CAM, Nomex honeycomb core and woven carbon fibre back skin to return incredible stiffness, yet light and well damped
  • – DCF (Dynamic Coupling Filter) – optimised to reduce high frequency cone break-up and further reduce distortion
• Soft touch top trim – giving a luxurious, premium quality furniture grade touch and appearance
• Single-bolt-through driver technology – providing increased bracing strength, rigidity and driver/baffle de-coupling
• Bespoke magnetic grilles – clean visual styling, virtually acoustically transparent
• Dedicated fixing points to bolt and combine with the Monitor Audio STAND – for best performance returns

NAD Masters M10 V2
AMPLIFIER SECTION
LINE INPUT, SPEAKER OUT
Continuous output power into 8 ohms and 4 ohms
>100W (ref. 20 Hz-20 kHz at rated THD, both channels driven)
THD (20 Hz – 20 kHz)
<0.03 % (250 mW to 100 W, 8 ohms and 4 ohms)
Signal-to-Noise Ratio
>85.1 dB (A-weighted, 500 mV input, ref. 1 W out in 8 ohms)
Clipping power
>130 W (at 1 kHz 8 ohms 0.1 % THD)
>230 W (at 1 kHz 4 ohms 0.1 % THD)
IHF dynamic power
8 ohms: 160 W
4 ohms: 300 W
Damping factor
>190 (ref. 8 ohms, 20Hz to 6.5kHz)
Frequency response
±0.6 dB (20 Hz – 20 kHz)
Tone controls
Treble: ±6.0 dB at 20 kHz
Bass: ±6.0dB at 60 Hz
Channel separation
>83 dB (1 kHz)
>70.5 dB (10 kHz)
Input sensitivity (for 100 W in 8 ohms)
Line In: 456 mV
Digital In: -13.23 %FS
Standby power
<0.5W
DAC SECTION
ESS Sabre 9028 DAC
Supported audio file formats
MP3, AAC, WMA, OGG, WMA-L, ALAC, OPUS
Hi-Resolution audio formats
MQA, FLAC, WAV, AIFF, Supports converted DSD playback via the BluOS desktop app (only)
Sampling rate
up to 32 bit/192 kHz PCM
Bit depths
16 – 24
BluOS SECTION
Supported operating systems
Plays music from network shares on the following desktop operating systems: Microsoft Windows XP, 2000, Vista, 7, 8 to current Windows Operating Systems and Mac OS X versions
User interface mobile operating system BluOS
BluOS – Free Android and iOS App available online at Google Play and Apple App store
Supported cloud services*
Amazon Alexa, Amazon Music, Spotify, TIDAL, Deezer, Qobuz, HDTracks, HighResAudio, Murfie, JUKE, Napster, Slacker Radio, KKBox, Bugs
Free internet radio*
TuneIn Radio, iHeartRadio, Calm Radio, Radio Paradise
Bluetooth quality
Bluetooth aptX HD built-in
Bluetooth connectivity
Two-Way (Receive and Headphone modes)
Network connectivity
Gigabit Ethernet RJ45, Wi-Fi 5
DIMENSION AND WEIGHT
Gross dimensions (W x H x D)**
215 x 100 x 260 mm
8 1/2 x 3 15/16 x 10 1/4 inches
Shipping weight
5 kg (11 lbs)

Monitor Audio Gold 100 5G
System Format : 2-way
Frequency Response (-6 dB) :40 Hz – 50 kHz
Sensitivity (1W@1M) :86 dB
Nominal Impedance :4 Ohms
Minimum Impedance :2.8 Ohms @ 3.4 kHz
Maximum SPL :110 dBA (Pair)
Power Handling (RMS) :120 W
Recommended Amplifier Requirements :60 – 120 W
Bass Alignment
Bass Reflex
HiVe II port system
Crossover Frequency :2.5 kHz
Drive Unit Complement
1 x 61/2" RDT II long-throw bass driver
1 x MPD high-frequency transducer
External Dimensions (Including Grille and Terminals (H x W x D)) 360 x 195 x 330.6 mm (143/16 x 711/16x 13")
External Dimensions (including Outrigger Feet and Spikes (H x W x D))N/A
Weight (each) :9.12 kg (20 lb 2 oz)